Proyecto taller con los Tarahumaras
Panalachi es un pueblo de la Sierra Tarahumara y un antiguo proyecto de donación de DMG.
El taller está situado en un terreno de aproximadamente 1 hectárea y mide unos 20 m de largo y 5 m de ancho.
Está equipado con máquinas sencillas para trabajar la madera, como serradoras, cepilladoras, tornos, taladradoras, fresadoras y amoladoras. Se gestiona como cooperativa.
Panalachi se encuentra en la parte norte de la Sierra Madre Occidental en el estado de Chihuahua. Allí, DMG apoyó un proyecto de taller para el procesamiento de la madera, en particular la fabricación de juguetes de madera, durante diez años con donaciones de Alemania.
revisión
El taller, que está organizado como una cooperativa, emplea a 16 trabajadores permanentes y, cuando la situación del pedido es buena, trabajadores temporales. Además de su éxito económico, el proyecto también tiene un efecto sociopolítico. Retiene a los trabajadores varones en la pequeña aldea y los disuade de emigrar a los Estados Unidos cercanos. El estatus social de los cooperativistas ha aumentado en el pueblo. Aprenden a asumir responsabilidades y ocasionalmente consiguen una posición respetada en la comunidad del pueblo fuera del taller.
dr. Germán Paul, miembro del directorio de DMG, visitó Panalachi el 12 de diciembre de 2007 con motivo de la fiesta en honor a la patrona de México, la Virgen de Guadalupe y estuvo junto al jefe de taller, el Sr. Utermann, invitado de honor en las fiestas de la comunidad del pueblo.
El siguiente breve informe pretende dar una idea del proyecto y del pueblo Panalachi y animar a los miembros interesados del DMG a participar en el festival de este año en honor a Guadalupe el 12 de diciembre de 2008 a las la invitación de la comunidad del pueblo.
los tarahumaras
Los tarahumaras son un grupo étnico que vive en el norte de México en la Sierra Tarahumara, un cañón de clima duro y frío y mundo montañoso en el noroeste del estado de Chihuahua. El área es conocida por las Barrancas del Cobre y el ferrocarril que va desde la ciudad de Chihuahua hasta Los Mochis en el Océano Pacífico a través del país Tarahumara.
Los tarahumaras viven aislados de asentamientos más grandes en pequeños pueblos, lejos de la infraestructura de transporte asfaltado. Allí conviven los tarahumaras con mestizos, en la medida en que se han mezclado con otras etnias. Es mejor llegar a los pueblos remotos desde el pueblo de Bocoyna o el pueblo de Creel, que se encuentran en un camino rural pavimentado.
Hay alrededor de 50.000-70.000 tarahumaras en la actualidad. Las mujeres visten voluminosas faldas plisadas hechas de telas coloridas con grandes estampados y pañuelos en la cabeza. Los hombres también usan blusas amplias y coloridas, calzones blancos y cintas para la cabeza o incluso ropa mestiza. Los tarahumaras son famosos como corredores de fondo y maratón. Correr es parte de su cultura, por eso en su idioma se llaman a sí mismos rarámuris (los que corren rápido).
Los tarahumaras fueron evangelizados por los jesuitas.Hoy, la creencia cristiana se mezcla con ideas de la época prehispánica, que se han conservado en sus ritos y celebraciones religiosas. Su vida está determinada en gran medida por el estilo de vida tradicional. La integración a la nación mexicana se da a través de escuelas e internados en los pueblos. Hablan su propio idioma, pero a menudo no hablan español.
Los tarahumaras viven mayoritariamente del cultivo de maíz y frijol y de la cría de animales. La extracción y procesamiento de madera en aserraderos se ha interrumpido en muchos lugares debido a la deforestación de las montañas. Esto significa que los tarahumaras se han visto privados de una importante base económica.
Panalachi y el proyecto del taller
Se tarda unas 5 horas en auto desde Chihuahua hasta el Village Panalachi. Aquí es donde termina la infraestructura civilizadora. A los pueblos más cercanos solo se puede llegar a pie o con un vehículo todoterreno.
Panalachi tiene 350 habitantes. El clima es frío, la ubicación está a 2.350 m de altitud. El pueblo consiste en un grupo de casas de ladrillo con techos de hojalata y pequeñas granjas. Las calles no están pavimentadas. En las afueras se encuentra la iglesia y un gran complejo escolar con escuela primaria e internado para los niños rarámuris de los asentamientos más lejanos, con escuela secundaria y con una Tele-Preparatoria. El pueblo se abastece de agua potable de un pozo profundo con una estación de bombeo y una cisterna de ladrillo.
A los pueblos más cercanos solo se puede llegar a pie o con un vehículo todoterreno.
Panalachi tiene 350 habitantes. El clima es frío, la ubicación está a 2.350 m de altitud. El pueblo consiste en un grupo de casas de ladrillo con techos de hojalata y pequeñas granjas. Las calles no están pavimentadas. En las afueras se encuentra la iglesia y un gran complejo escolar con escuela primaria e internado para los niños rarámuris de los asentamientos más lejanos, con escuela secundaria y con una Tele-Preparatoria. El pueblo se abastece de agua potable de un pozo profundo con una estación de bombeo y una cisterna de ladrillo.
El taller está ubicado en un área de aproximadamente 1 hectárea y tiene aproximadamente 20 m de largo y 5 m de ancho.
El taller está equipado con máquinas sencillas para trabajar la madera, como sierras, cepilladoras, tornos, taladros, fresadoras y amoladoras. Se gestiona como una cooperativa (cooperativa). La mayoría de los cooperativistas son mestizos. Si la situación del orden es buena, se contratarán ayudantes del pueblo.
En 1998, el Sr. Utermann fue el iniciador in situ para fundar el taller. Instructores del Servicio de Expertos Superiores (SES) llegaron a Panalachi desde Alemania para capacitar a los 16 cooperativistas, que ahora se han organizado en una cooperativa, para trabajar con madera y hacer juguetes de madera. DMG ha apoyado el proyecto desde su inicio.
Desde la Ciudad de México, el Sr. Utermann sigue a cargo de la continuación del proyecto. Fue condecorado con la Cruz Federal al Mérito por su labor con los tarahumaras.